据巴西媒体《环球体育》报道，在中国的近10年里，埃尔克森获得获得了一个“新名字”，还成为中超联赛历史上的最佳射手。在九个赛季的中超联赛中，埃尔克森共打进122球。在入籍中国后，他被称为：艾克森，这是他的葡萄牙语名字在当地语言中的读音，最终艾克森成为了中国国家队的一员。
事实上，在回到巴西后，艾克森曾考虑在这里使用自己的中文名字的拼音，但在与格雷米奥商议之后，他还是在球衣上保留了自己的巴西名字埃尔克森。
由于自去年11月以来就没有参加过正式比赛，所以这位前锋正在经历一个赛季前的恢复期，并计划在4月30日在第5轮巴乙联赛中上场，格雷米奥俱乐部要求他保持身材，严格节食。
巴西军团
作为巴西人的埃尔克森，在博塔弗戈度过了两个出色的赛季后，于2013年被广州恒大签下。在那里，他一直踢到 2015年底。随后，在2019年他又重返球队。身披广州队球衣的他获得了四个中超冠军和两个亚冠冠军。
2016年到2019年，他在上海上港与胡尔克和奥斯卡并肩作战，2018年，巴西人带领球队夺得了中超冠军，这是俱乐部历史上第一次夺得冠军。对于自己在中国的经历，埃尔克森表示： 当我去中国的时候，很少有人认识我，我在球场上赢得了球迷的喜爱和尊重。我一直很专业，努力做到最好。在中国的第一年很难适应，但后来我找到了感觉。我来自中国，拥有很多荣誉，有些是个人荣誉，我也希望在这里取得成功。这是我的目标，也是我妈妈的要求。
这位32岁的前锋与上海上港的前队友保持着密切的关系，他与胡尔克一直保持着联系。而在广州队，他与最近回到科林蒂安的保利尼奥和目前效力于桑托斯的高拉特等人一起踢球。
与中国的关系
在成为了中超历史最佳射手之后，埃尔克森成为了中国国家队归化的目标，最终他放弃了巴西公民身份，加入中国国籍。因此，在格雷米奥俱乐部，他是一个外国人。
对于埃尔克森，广州队前主帅斯科拉里的治疗师巴斯托斯评价说： 他比我们先到中国，易于沟通，为人幽默且简单。他赢得了中国人的支持，之后被归化为中国国家队的球员，他在中国受到崇拜。
值得一提的是，埃尔克森是格雷米奥队历史上第一个中国人。埃尔克森的目标是代表中国队参加明年举行的亚洲杯，在他在加盟新俱乐部的采访中，他还对中国队缺席卡塔尔世界杯表示遗憾。
